This feature is planned to be removed from this plugin in the near future, and instead, it will be available as a separate plugin Rendered Block Link Suggestions, which supports all types of blocks not limited to display math. Currently awaiting for approval by the Obsidian team.
This plugin enhances Obsidian's built-in link autocomplete (the one that is triggered when you type [[
in the editor) by displaying formatted theorem titles and rendered equations.